科技男

（路透陸前高田31日電）專家提出警告，日本海嘯倖存者除了哀悼逝去的親人，努力重建殘破家園及工作場所，他們也面臨令人卻步的心理健康關懷。

醫師久保田（Keiichiro Kubota）在氣仙沼市的臨時診所告訴路透社：「許多人因為害怕地震，晚上睡不好。他們失去許多東西，以致於他們心理受創」。

一間診所的海報上寫著「你深受頭痛、胃痛、腹瀉所苦嗎？你容易生氣且不易入睡嗎？你沒有食慾，夢到災難有關的事嗎？或者你缺乏正常的元氣？你會因為小聲音發怒，無法停止哭泣或無法放鬆嗎？」

海報說，「這些感覺不全然是異常的，這是人們受到嚴重驚嚇後的正常反應」。「去和專家聊聊，減輕你的負擔」。

日本神戶大學（Kobe University）的小兒科醫師高田（Satoshi Takada）表示：「小孩子更容易被精神壓力引起的生理問題所影響」。

其他專家指出，接下來3個月是災區民眾是否接受定期輔導的關鍵時期；同時，政府必須提供關於新生活區的資訊，並努力恢復學校運作，讓小孩子能重新過著正常的生活。中央社（翻譯）