科技男

（中央社東京1日綜合外電報導）日本遭逢強震海嘯與核能危機的三重災難，網路發起創意，蒐集各方慰問，盼能紓解災民痛苦。

日本311強震後，網路世界立刻有人發聲：「我能怎麼幫忙？」

社群網站很快聚集創意，從谷歌（Google）和臉書（Facebook）等人氣網站開始發聲。

美聯社報導，在東京以東的我孫子市（Abiko），有1名英國籍教師率領一群志願加入的部落客、作家和編輯，創作1本震後反思與圖片集，未來幾天內將以數位方式出版。

這名40歲的教師說，這本「地震書」的收入將全數捐給日本紅十字會。

整個計畫都從地震後的1則推文開始，現在已經成為98頁的書集。

美國暢銷作家艾斯勒（Barry Eisler）和日裔美籍音樂家、約翰藍儂（John Lennon）妻子小野洋子（Yoko Ono），也替這本「2時46分：餘震：日本大地震的故事（暫譯）」撰文。亞馬遜網路書店（Amazon.com）和索尼（Sony）都已同意提供電子書平台供人下載。

另一項計畫「世界給日本的100則訊息」，則希望從全球募集訊息，方式可透過臉書專頁或電子郵件，留言將由志工翻譯成日文，發布於推特與活動網站。

本週公布數據顯示，日本強震海嘯發生後，數百萬人湧入推特等網站追蹤相關資訊，根據日本尼爾森網路市調（Nielsen NetRatings Japan）調查，在3月7至13日期間，這些用戶比前一週增加1/3，來到750萬人。

日本知名科技記者暨顧問林信行（NobuyukiHayashi）表示：「地震後許多人加入推特，希望能交換資訊。」

他說，「推特在災後頭幾天扮演很重要的角色」，然而，災後大量的推文，也讓這個微網誌系統浮現一些缺點。

推特在地震後可以很有用，但也同時散播毫無根據的謠言與恐慌，像是東京以東1座煉油廠在震後起火，就有人在推特造謠，指稱大火會讓天空降下毒雨。

對地方政府與機構而言，加入社群網站是一大創舉。

東京都西部的三鷹市（Mitaka）在地震後決定加入推特。發言人秋山（Shinichi Akiyama）表示，有關可能停電措施的公告，讓政府官網流量暴增，超出負荷。

秋山說：「我們使用社群媒體的方式，有點和交流之類的原本宗旨不同。我們理解到，社群媒體也可以成為一種工具。」（譯者：中央社戴雅真）1000401