科技男

摘譯自2011年4月20日ENS柏克萊，加州，美國報導；張桂芳編譯，蔡麗伶審校

因應世界地球日即將到來，許多人藉著這個機會重新審視他們的行為如何影響周遭的環境。根據加州大學柏克萊分校研究人員所作的一項最新研究報告發現，最直接影響氣候變化的行爲取決於個人社經背景與所居住的地方而大相徑庭。

加州大學柏克萊分校再生能源和能源適切性實驗室（或成爲RAEL）的研究員，也是此份報告主要作者克里斯多弗‧瓊斯表示：「每個人的碳足跡都不一樣。因此，沒有所謂一個每個人都適用的減排行動標準。」

這項研究將每個家庭經濟活動所產生的碳排放量，包括交通、能源、食品、貨物、服務、水和廢物等等納入計算項目。

碳足跡為一種衡量在生產、使用和處理、服務過程中所釋放，進而導致氣候變暖的溫室氣體量。

生產階段包括從原物料的取得，至產品在商店裡販售給終端消費者的整個過程。

該研究分析了所有50個州，28個地區，6種家庭戶人口和12個收入級別典型家庭的碳足跡。綜合起來可能家庭類型的組合達數千種。

該分析結果總結在http://coolclimate.berkeley.edu的線上碳計算器上，供大衆計算個人的碳足跡，並依所居住地方在生活方式上加以改變，既可減少最多的溫室氣體排放量。

該項由瓊斯和REAL總監丹尼爾‧卡門（Daniel Kammen），也是加州大學柏克萊分校教授能源和資源的教授，目前利用休假期間在世界銀行從事研究所共同作出的研究報告，刊登在本期的 「環境科學與技術」 雜誌。

卡門表示：「我們的主要信息很簡單。如果你想減少碳足跡，或希望通過政策降低他人的碳足跡，那麽著眼於最能減排的行動是很重要的。我們的線上工具就是要協助人們做到這一點。」

用戶輸入個人的位置、家庭人數和收入，然後再花幾分鐘回答幾個基本生活方式的問題，以達到更精確的估計，既可以快速地算出個人的碳足跡。然後，民衆還可將其結果與其他類似家庭作比較，進一步得到針對個人訴求設計的行動計劃。

用戶還可以開設帳戶，加入類似的住戶群體分享自己的碳足跡概況和減排策略。此外透過線上比賽，各級地區、社區團體和企業都可以互相競賽。
Calculate Your Unique Carbon Footprint Online
BERKELEY, California, April 20, 2011 (ENS)

全文及圖片詳見：